イタリアからお越しのお客様
こんにちわ
ヘアメイク担当のピーちゃんです!
気温も少し下がってきて、だんだん秋らしい気温になってきましたね。
秋になると京都では紅葉がとても綺麗で、
着物を着て歴史ある風景を見ながら散策するのもオススメです!
この秋、京都に遊びに来てみてはいかがですか?
さて、今日はイタリアから来られた三人のお客様を紹介したいと思います。
初めての日本旅行で、着物を着るの楽しみにされていて
皆さん、とても明るく楽しいお客様でした。
両サイドのお客様は綺麗で上品な感じに着物を着こなされ、
真ん中の方はとても可愛く着こなされていました。
ヘアセットをさせていただいた方にもとても喜んでいただき、
イタリア語でBella (綺麗) Grasias(ありがとう)と言っていただき、
励みになってとても嬉しかったです。
また日本に来る機会があれば、是非京都に遊びに来て下さる事を楽しみにしています。
ご来店ありがとうございました。
追伸)スペイン語・英語・中国語を話せるスタッフもいますので、
色々な国のお客様をお待ちしています!
Tenemos personas que hablan Espanol ,Ingles y Chino!
Los esperamos!!
We have a staff to can speak Spanish,English and Chinese!
Please come join us!!
レンタル着物四季さくら
京都・仲良し親子旅行
こんにちは
四季さくら、着付けスタッフの沈です。
今日はご来店2回目のお客様を紹介したいと思います。
受付でお客様から「こんにちは、また今年も来ましたよ!」と
声を掛けていただきました!
去年は旦那さんと、今回はお母さんと旅行で一緒にいらっしゃいました。
お嬢様は黄色の着物を、お母さまは水色の着物を選ばれました!
シンプルで上品な姿は京都にぴったりです♪
お客様にお店やスタッフを覚えていただいたり
「ありがとうございます」とおっしゃっていただけると、とても励みになります。
また京都でお会いできることを楽しみにしております!
ご来店ありがとうございました。
レンタル着物四季さくら
夜の風景
こんにちは ´ω` )/
ヘアメイク・着付け担当の藤井です!
最近日が暮れるのが早くなってきましたね〜
外も涼しくなり秋空になりかけつつあります。
着物レンタルが終って帰る18時頃にはほぼ暗い状態ですね、、
しかし!暗くなった京都の町並みもまた趣があります!
だいたい19時頃の写真です
観光客の方もいなくなり町並みは街灯で照らされています。
五重塔もライトアップされていて、とても雰囲気がありますね♪
この感じ!京都ならではっ(ㅅ´ ˘ `)
高台寺や清水寺など東山連峰のあちこちのお寺で
紅葉が少しづつし始める10月中旬頃からライトアップされて行くので
たくさんの人で溢れかえります。
この様な写真が撮れるのは今がチャンス!
二寧坂(二年坂)や三年坂でも観光ポスターのような写真が撮れて着物なら、より京都らしい撮影が出来ますよ♪
是非この機会に着物を着て行かれてはいかがでしょうか?
そして今凄くお得なキャンペーン「無料でレンタル着物」をしてますので、
是非ご利用下さい!
着物姿でお得!!
皆さんこんにちは
着付けスタッフの藤ちゃんです♪
少しづつ気温も下がり過ごしやすくなりましたね
そうなると、『京都に行こう』『着物着てみたいな』って、思っていませんか?
でも、着物を着て何処に行こ~?って方に
オススメの場所を紹介したいと思います
それは、なんと!ホテル!
三十三間堂近くの竹林に囲まれた
なんとも京都らしいたたずまいの
『HYATT REGENCY』
普段は高級感漂うホテルのレストランでお食事なんて…って、なりがちですが
なんと!!
2016年9月30日(金)までの期間
2名様以上で事前予約をして
着物で来店すると、
正純派グリル『ザ、グリル』又は、
日本料理『東山(touzan)』
でのランチコース、又はディナーコースの1名様分の料金が
☆無料☆になるんです!
是非この機会に着物を着て
祝福の時間を味わってみてはいかがでしょうか ♪
レンタル着物 四季 さくら